基因命名的边界:从"宝可梦"原癌基因更名看科学命名与人文关怀的张力
《Im Fokus Onkologie》:über die Kanzerogenit?t von Pokemon
【字体:
大
中
小
】
时间:2026年10月15日
来源:Im Fokus Onkologie
编辑推荐:
2005年,多家杂志和报纸以"宝可梦(Pokémon)导致癌症"为题进行报道[Simonite T. Nature. 2005;438:897]。但这里指的并非动画片或电子游戏中那些广受欢迎的怪物,而是由纽约Pier Paolo Pandolfi博士课题组发现的一个原癌基因"
2005年,多家杂志和报纸以"宝可梦(Pokémon)导致癌症"为题进行报道[Simonite T. Nature. 2005;438:897]。但这里指的并非动画片或电子游戏中那些广受欢迎的怪物,而是由纽约Pier Paolo Pandolfi博士课题组发现的一个原癌基因"Pokemon"。该基因之所以得名,是因为它属于POK基因家族的成员,Pokemon是"POK erythroid myeloid ontogenic factor"(POK红系髓系发育因子)的缩写[Maeda T et al. Nature. 2005;433:278-85]——其中流行文化方面的暗示无疑并非巧合。宝可梦公司的美国分公司对此毫不满意。他们援引"Pokémon"为注册商标的事实,威胁称如果Pandolfi不将该基因改名,就将提起诉讼。Pandolfi最终让步,该基因现在拥有一个略显拗口的名字——"含锌指结构和BTB结构域蛋白7"(Zbtb7)[Simonite T. Nature. 2005;438:897]。**全球广受欢迎的宝可梦当然不会导致癌症——但这个名为Pokemon的原癌基因确实会。**Pandolfi并非唯一在为发现物命名时展现创造力的科学家。以奇特的基因命名而闻名的还有"果蝇研究社群",即那些以黑腹果蝇为研究对象的研究者。这个领域中有"kn?del"(饺子)或"sp?tzle"(施派策面)等基因——之所以这样命名,是因为缺乏这些基因的果蝇在胚胎发育过程中会"停滞不前",而发育结果让(饥饿的)科学家们联想到了饺子或施派策面。而发现发育基因"tinman"(铁人)的研究者大概也是文学爱好者:缺乏"tinman"的果蝇胚胎没有心脏——正如《绿野仙踪》中的"铁皮人"一样[Halverson CME. J Linguist Anthropol. 2026;36:e70058]。然而,当基因不仅存在于果蝇中,也存在于人类中时,临床医生往往对这种"创意趣味"的命名方式并不买账。例如,SHH基因的突变与人类的各种发育障碍和肿瘤疾病相关。如果告诉患者或家属,疾病是由某个基因的突变引起的,而这个基因的名字听起来就像电子游戏中那只蓝色刺猬(SHH = "sonic hedgehog",即"刺猬索尼克"),那就实在有些不够体贴了[Halverson CME. J Linguist Anthropol. 2026;36:e70058]。科学家如果仅从功能角度命名基因,就会稳妥得多,例如"间变性淋巴瘤激酶"(ALK)。这或许听起来不那么新颖,但至少不会冒犯患者。也不会被大公司起诉。
生物通微信公众号
生物通新浪微博
今日动态 |
人才市场 |
新技术专栏 |
中国科学人 |
云展台 |
BioHot |
云讲堂直播 |
会展中心 |
特价专栏 |
技术快讯 |
免费试用
版权所有 生物通
Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved
联系信箱:
粤ICP备09063491号