《Veterinary Quarterly》:Effects on health and antioxidant status of oral supplementation of hazelnut skin extract in dairy calves with neonatal diarrhea: a randomized clinical trial in hospitalized patients
编辑推荐:
中文翻译:
新生犊牛腹泻(NCD)是导致犊牛发病率和死亡率升高的主要因素。对抗菌药物耐药性日益增长的担忧,激发了人们对植物疗法替代方案的兴趣,尤其是富含多酚的提取物。榛子皮(HS)作为糖果行业的副产品,是一种可持续且未被充分利用的多酚来源;然而,其在患有NCD
中文翻译:
新生犊牛腹泻(NCD)是导致犊牛发病率和死亡率升高的主要因素。对抗菌药物耐药性日益增长的担忧,激发了人们对植物疗法替代方案的兴趣,尤其是富含多酚的提取物。榛子皮(HS)作为糖果行业的副产品,是一种可持续且未被充分利用的多酚来源;然而,其在患有NCD的犊牛中的治疗功效仍未得到充分研究。这项随机、平行组临床试验评估了在住院的患有NCD的奶牛犊牛中,口服HS提取物作为标准医疗疗法辅助治疗的效果。六十头雌性荷斯坦犊牛被随机分配至对照组(CTRL;n=30)或治疗组(HS;n=30),治疗组每天随牛奶接受10克HS提取物,持续5天。所有犊牛均接受标准化的临床管理,包括液体疗法和抗菌药物给药。监测了临床参数、牛奶摄入量、体重、住院结局、脓毒症评分和血液氧化应激生物标志物。两组之间在临床恢复、粪便评分、水合状态、牛奶摄入量、体重增加、住院时长、死亡率或氧化应激标志物方面均未检测到显著差异。两组的临床改善随时间均很明显,这可归因于标准疗法。总之,在患有NCD的犊牛中,短期口服补充HS提取物在加入常规治疗后,并未带来额外的临床或抗氧化益处。
论文解读
研究背景与问题
新生犊牛腹泻(NCD)是奶牛养殖业中一种普遍存在的疾病,严重威胁新生犊牛健康,并因相关死亡率和治疗成本给乳制品行业带来重大挑战。该疾病可导致脱水、代谢及电解质紊乱,甚至可能升级为包括神经、败血症和心脏并发症在内的紧急情况。目前有效的治疗策略侧重于通过静脉和口服电解质溶液恢复平衡,以改善恢复结果并减少存活犊牛的长期影响。然而,抗菌药物在NCD治疗中的使用引发了担忧,并促使人们重新评估其在该疾病中的作用。鉴于全球对食用动物抗菌药物使用的重新审视,近年来人们对通过非常规方法改善食用动物健康状态的兴趣日益浓厚。其中一种显著的方法是植物疗法,即利用具有药理特性或有益化学成分(如多酚)的植物或提取物。多酚以其显著的抗氧化和抗炎特性而闻名,有助于管理氧化应激并刺激内源性保护酶。此外,多酚还能调节免疫反应和肠道微生物群,同时表现出抗生素、抗真菌、抗病毒和抗蠕虫特性。植物疗法日益普及可归因于这些化合物的“天然”和“合乎伦理”的来源。相当数量的植物治疗剂可有效来源于 agro-industrial 食品加工产生的废弃物,这些废弃物可重新整合到畜牧生产技术循环中。榛子(Corylus avellana)在这方面提供了有趣的机会。该产品主要服务于糖果行业,其产生的一个值得注意的副产品是榛子皮(HS),可加工成富含酚类化合物的提取物,这些化合物以其抗氧化和抗菌特性而闻名。此前,关于植物治疗补充剂对腹泻奶牛犊牛影响的研究仅有两项试验:栗子单宁被发现可将犊牛腹泻持续时间缩短四天;多精油饲料添加剂被证明可改善治疗组犊牛的体重增加,同时缩短治疗组的腹泻恢复时间。然而,迄今为止,尚无研究探讨HS提取物补充对腹泻奶牛犊牛的影响,特别是其对健康和抗氧化状态的潜在益处。为填补这一空白,研究人员开展了一项随机临床试验,对入住兽医教学医院的腹泻犊牛进行纵向监测。
研究内容与结论
该研究旨在评估HS提取物作为常规疗法辅助手段,对诊断为NCD的住院奶牛母犊的疗效。研究具体旨在阐明这种干预是否能显著改善临床健康结果并加速恢复轨迹。研究假设基于多酚化合物对肠道健康影响的已知信息,其保护机制主要归因于酚羟基,可促进有益微生物群增殖、维持肠道屏障完整性,并在胃肠道内发挥显著抗炎作用。然而,研究结果显示,治疗组与对照组之间在临床或血液学参数方面均无统计学显著差异。大多数临床数据在入院后3至5天得到改善,且两组情况相似,表明既定治疗方案对纳入动物产生了影响,而HS给药未带来额外益处。在住院期间,临床状态评估未显示组间差异。对于精神状态评分、吮吸反射、粪便评分和水合状态,统计模型均显示分组无显著效应,但时间效应显著,表明两组犊牛均随时间推移而改善。体重增加、牛奶摄入量、住院时长、液体治疗次数和死亡率方面,两组之间也未观察到显著差异。第6天时,两组死亡率相同,均为26/30(86.7%)存活,4/30(13.3%)死亡。对于脓毒症评分和脓毒症指数百分比,同样未观察到组间效应,但时间效应显著。在抗氧化状态方面,基线(T0)时OXY和d-ROMs值两组相当,T6时也未观察到显著差异,HS治疗未带来实质性变化。广义估计方程模型进一步证实了治疗对抗氧化和促氧化生物标志物均无影响。关于OXY,组效应接近统计学显著性(p=0.050),提示对照组和HS犊牛随时间存在微小差异;对于d-ROMs,组效应和时间效应均未达到统计学显著性。总之,该研究提供的证据支持以下假设:在患有NCD的犊牛中,将HS补充剂添加到标准输液疗法中并无有益效果。
关键技术方法
研究人员开展了一项连续、平行、随机的临床试验,并进行了纵向随访,研究于2023年3月至2024年6月在米兰大学兽医教学医院反刍动物和猪诊所进行。研究纳入了60头雌性荷斯坦犊牛,随机分为对照组(CTRL,n=30)和HS治疗组(n=30)。纳入标准为入院时粪便评分≥2的NCD犊牛,且需要静脉输液治疗。排除标准包括关节炎、脑膜炎、脐部疾病、肺炎和恶病质。HS组犊牛在入院后第一餐开始,连续5天在早晨8点的牛奶饲喂中混合10克/天的HS提取物。所有犊牛均接受标准化的住院和治疗方案,包括基于临床分类和血气结果的液体疗法,以及所有犊牛入院时肌肉注射150毫克/千克长效阿莫西林,48小时后给予第二剂。临床评估从入院(T0)至住院第六天(T6)每日进行,包括精神状态、吮吸反射、粪便评分、水合状态等临床评分,以及脓毒症概率评估。每日称重并记录牛奶摄入量。入院时采集粪便样本进行细菌培养、隐孢子虫检测以及轮状病毒和冠状病毒PCR检测。在入组时和HS给药结束时(住院第6天)采集静脉血样本,离心后血清储存在-80°C,用于评估血清抗氧化能力(OXY-吸附试验)和活性氧代谢产物衍生物(d-ROMs)。统计分析使用IBM SPSS Statistics(版本29),采用t检验、Mann-Whitney U检验、卡方检验和广义估计方程(GEE)模型。
研究结果
数据入院时:所有入组犊牛在年龄、血清总蛋白(STP)和血气变量方面相似,两组间无显著差异。粪便病原学评估显示,所有犊牛均检出大肠杆菌,隐孢子虫、轮状病毒、冠状病毒、产肠毒素/产志贺毒素大肠杆菌(ETEC/STEC)和变形杆菌属的检出率两组间均无显著差异。大肠杆菌的抗菌药物敏感性模式在两组间也无显著差异。
住院期间临床状态:临床状态评估未显示组间差异。精神状态评分、吮吸反射、粪便评分和水合状态的GEE模型均显示分组无显著效应,但时间效应显著,早期时间点犊牛处于较差状态的概率更高,随时间推移逐渐改善,至T4或T5后与T6无显著差异。
体重增加、牛奶摄入量、液体治疗次数、死亡率和住院时间:体重增加两组相当(CTRL:2.04±2.27千克;HS:2.08±2.93千克;p=0.958)。住院时间(CTRL中位数8天;HS中位数9天;p=0.294)和液体治疗次数(CTRL中位数1;HS中位数1.5;p=0.334)无显著差异。第6天死亡率两组相同(13.3%)。最终出院率CTRL为76.7%,HS为80%(p=0.754)。牛奶摄入量无组效应,但时间效应显著。
脓毒症评分:脓毒症评分和脓毒症指数百分比的GEE模型均显示无组效应,但时间效应显著,T0时处于较高脓毒症类别的概率最高,随时间逐渐降低,T4和T5时与T6无显著差异。
抗氧化状态:基线时OXY和d-ROMs值两组相当,T6时无显著差异。GEE模型显示HS治疗对两种生物标志物均无显著影响,OXY的组效应接近显著性(p=0.050),d-ROMs的组效应和时间效应均不显著。
讨论与结论
该研究结果与先前两项评估单宁化合物在NCD治疗框架内作用的研究结果不同,那些研究报告植物治疗化合物可缩短腹泻持续时间并改善受影响犊牛的体重增加。研究人员认为,研究设计的结构差异可能导致结果不同,包括样本量、方法学、资格标准以及研究人群的严重程度。先前研究纳入的是临床表现轻微的现场病例,而本研究队列主要由病情严重的住院犊牛组成,这可能固有地削弱辅助植物治疗策略的可观察影响。此外,该研究排除了适合口服补液的犊牛,仅纳入需要静脉输液的患者,使其成为首个系统检查需要医疗干预的NCD犊牛队列中多酚补充的研究。另一个主要方法学挑战在于合理确定给药剂量和时间框架。研究人员通过广泛文献回顾选择了10克/天、持续5天的给药方案,该剂量与猪模型中报道的有效剂量相当,并超过了先前牛预防研究中的剂量。尽管仔细考虑了剂量参数,HS给药仍未对临床结果产生可测量的影响。研究人员推测,除了纳入人群基础疾病的严重程度外,缺乏可观察治疗益处的可能解释在于相对较短的治疗持续时间。五天给药间隔的选择主要因为它与最严重腹泻病例干预后临床恢复的常规时间框架一致,同时平衡了成本效益和后勤可行性。该研究存在若干方法学局限性:HS给药导致粪便呈现明显红色变色,妨碍了充分盲法,可能引入观察者偏差;研究特意选择了临床患病的犊牛,HS提取物作为综合治疗方案中的辅助剂,且给药仅限于5天。这些因素共同提示,延长HS补充和/或将其应用于病情较轻的受试者可能会产生更明显的临床益处。研究结论指出,在患有NCD的犊牛中,将HS补充剂添加到标准输液疗法中并无有益效果。