农业文化景观中的保护规划:泰国帕帕南盆地本土稻米的可行价值链升级

《Sustainability》:Planning for Conservation in an Agrarian Cultural Landscape: Feasible Value-Chain Upgrading for Indigenous Rice in Pak Phanang Basin, Thailand

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年08月08日 来源:Sustainability 4.1

编辑推荐:

  农业文化景观不仅依赖于场所的象征价值,还依赖于维系景观承载实践的农业生产者的生存能力。本研究探讨在当前生产、收获后处理、市场和协调条件下,哪种本土稻米价值链路径在短期内最具可行性,以及这对保护规划的意义。研究以泰国帕帕南盆地为区域案例,整合了来自四个分区的52

  
农业文化景观不仅依赖于场所的象征价值,还依赖于维系景观承载实践的农业生产者的生存能力。本研究探讨在当前生产、收获后处理、市场和协调条件下,哪种本土稻米价值链路径在短期内最具可行性,以及这对保护规划的意义。研究以泰国帕帕南盆地为区域案例,整合了来自四个分区的52个本土稻米种植农户、农民会议和焦点小组讨论、价值链参与者、相关机构、空间和文献资料以及作为补充需求侧证据的消费者调查等多元证据。研究采用六个标准对七条价值链路径进行了定性比较:下游需求或最终用途、质量要求、收获后负担、投资需求、协调负担和生产者准备度。研究结果表明,农户参与仍集中于低风险渠道,尤其是家庭消费和碾米厂销售。用于斗鸡和本地鸡饲料的稻谷被确定为最具地域可行性的近期路径,因为该路径在可识别的下游买家和最终用途清晰度、中等质量要求、可管理的收获后和投资负担、协调要求及生产者准备度方面表现出最强的实际契合度。然而,其可行性取决于减少收获后瓶颈、改善集聚、管理质量以及与下游买家的协调。研究得出结论,可行的价值链升级应作为支持守护者生存能力的保护赋能措施来规划,而非简单地向高价值市场转变。
# 农业文化景观保护中的可行价值链升级——泰国帕帕南盆地本土稻米研究解读

## 研究背景与问题提出

农业文化景观的存续不仅依赖于场所的象征价值或历史意义,更取决于维系该景观日常生产实践的生产系统能否持续运转。从环境设计与规划视角出发,保护工作不应局限于维护景观的物质外观或传承价值,还必须涵盖使生产实践能够在当代压力下延续的经济、社会与制度条件。然而,现有研究往往将农业文化景观的遗产价值、价值链升级的市场导向以及脆弱性分析中的环境风险与制度响应三个维度割裂处理,缺乏一个整合框架来解释哪些经济路径能够在地方生产系统的约束下维系那些再生产农业文化景观的生产者。

泰国那空是贪玛叻府的帕帕南盆地为审视这一问题提供了典型案例。研究区域内,本土稻米种植虽规模有限,但作为稻作生产体系的重要组成部分,对家庭粮食安全、地方认同、水稻品种多样性和景观承载实践的连续性具有重要意义。田野调查确认了四个分区的52个本土稻米种植农户,种植面积约739.5莱(泰国土面积单位,1莱等于1600平方米,即118.32公顷),约占研究区域稻田面积的8%。然而,生产者面临议价能力有限、依赖低价值市场渠道,以及干燥、储存、分选、集聚和质量管控等收获后环节的诸多制约,这些约束限制了他们进入要求更高的路径,并可能削弱持续种植的意愿。

## 研究设计与方法

本研究采用基于区域的案例研究设计,结合多源证据整合方法。田野数据于2017年6月至12月期间收集,并于2018年5月进行了后续验证讨论。主要数据来源包括:四个分区的52个本土稻米种植农户的半结构化访谈;三次农民会议和焦点小组讨论;价值链参与者与相关机构(包括7家碾米厂、24位贸易商或集聚商、8家动物饲料店和4个相关机构);402份消费者调查;以及空间文献资料。研究通过五个分析阶段展开:区域生产诊断、路径识别与类型学建构、瓶颈与价值链脆弱性诊断、比较可行性评估和制度性解释。可行性评估采用六个诊断标准:下游需求或最终用途、质量要求、收获后负担、投资需求、协调负担和生产者准备度,其中生产者准备度通过包含人力、资金、物资/设备和管理的4M框架进行评估。评估以定性诊断比较方式进行,而非加权评分或定量多标准决策分析。

## 研究结果

### 本土稻米作为区域生产系统

研究发现,帕帕南盆地的本土稻米继续作为区域生产系统存在,而非仅仅是地方性农产品。该系统通过宏观层面的供应链和价值链连接投入品供应商、农户、碾米厂、加工商、中间商及多类终端用户,呈现多目的地特征。然而,系统在关键的家庭和区域约束下运行,包括整地成本、种子成本、劳动力需求、化肥成本、水资源管理和收获后制约。

### 输出路径与低风险集中

本土稻米通过七条输出路径流通,可归纳为四类:路径1家庭消费;路径2-3销售给碾米厂;路径4-5直接消费米和加工米制品;路径6-7用于斗鸡和本地鸡饲料的稻谷。尽管路径多样,农户实际实践仍集中于低风险渠道:路径1占当前路径响应的47%,路径2-3占37%,路径6-7占8%。未来偏好中,路径6-7从8%上升至14%,表明部分农户开始认识到专业市场的机会。

### 生产者准备度与收获后瓶颈

4M框架评估显示,55.77%的农户被归类为中等整体准备度,44.23%为高准备度,无低准备度农户。分维度来看,物资/设备准备度是最突出的约束:76.92%的农户处于中等水平。关键瓶颈集中在收获后阶段,包括干燥场地、降湿系统或干燥设备、储存空间、质量分选和产品集聚。这些制约使得即使存在下游需求,具有价值潜力的路径也难以广泛进入。

### 路径6-7的比较可行性

基于六项标准的定性比较诊断,路径6-7即用于斗鸡和本地鸡饲料的稻谷路径,被确定为当前条件下近期最具可行性的路径。该路径并非因理论上的最高市场价值而被识别,而是因为它在可识别的下游买家与最终用途清晰度、中等质量要求、可管理的收获后负担、投资需求、协调要求和生产者准备度之间提供了最可行的平衡。指示性市场比较显示,路径6-7在干燥和初步分选后的指示性售价为15-16泰铢/公斤,指示性成本为6.99泰铢/公斤,指示性毛利率约为8.01泰铢/公斤,优于碾米厂销售(毛利率0.31-1.31泰铢/公斤)和直接消费米(约2泰铢/公斤)。小型验证讨论中,8位感兴趣农户报告了向斗鸡市场供应稻谷的经验,倾向于个体生产但集体销售的组织安排,主要制约为缺乏干燥设备。

### 消费者调查的补充证据

402份消费者调查的补充逻辑回归分析(n=144)表明,持续消费本土稻米与年龄(65岁以下,比值比=5.052)、健康关注(比值比=6.495)及购买便利性(比值比=62.722)显著相关。这些发现表明面向消费者的路径不仅取决于产品价值或文化意义,还取决于实际可及性、供应和分销便利性。

### 区域脆弱性与制度响应能力

通过暴露-敏感性-适应能力框架分析,水条件和盐度不确定性、生产成本、价格激励等暴露因素促使农户停留在低风险路径;干燥面积有限、降湿系统不足、储存和分选限制等敏感性因素削弱了农户保持质量、延迟销售和议价的能力;适应能力仍不均衡,但农户对共享设备、联合收获后管理和集体销售的提议表明集体响应能力正在形成。

## 讨论与结论

研究的核心理论贡献在于将可行的价值链升级重新定位为保护规划问题,而非单纯的市场发展战略。研究发现,保护导向的升级不应仅以潜在产品价值来评估,还应考察路径是否能使生产者成为景观承载实践的可行守护者。在帕帕南盆地,这意味着应从减少干燥、降湿、储存、分选和集聚等收获后瓶颈入手,同时逐步加强质量管理、集体销售和下游买家协调。这些支持形式应被理解为保护赋能基础设施,因为它们扩大了生产者的实际选择,减少了被迫销售,增强了议价能力,并有助于维系农业文化景观保持活力的实践。

研究结论指出,路径6-7作为当前条件下最具支持性的条件性近期路径,其可行性取决于能否减少收获后瓶颈、发展集聚和集体销售机制、控制质量并增强生产者议价能力。下游需求和指示性利润率本身不足以确定可行升级,决定性条件在于地方生产和市场系统能否使生产者在现有约束下实际参与该路径。研究意义在于表明,对小农为基础的文化景观而言,可行升级不是从低价值渠道向最高价值消费市场的线性移动,而可能涉及在改善价值获取的同时与现有生产能力、收获后设施和协调安排保持兼容的中间路径。研究局限性包括单案例设计、定性诊断方法、便利抽样消费者调查以及未能完全货币化的成本估算,未来研究应开展纵向追踪以评估可行升级对长期保护结果的实际影响。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博
  • 搜索
  • 国际
  • 国内
  • 人物
  • 产业
  • 热点
  • 科普

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号